LAABHTEJBARRIZDABNAISNEOFRUZTl

LAABHTEJ BAR RIZDAB NAISINEOF RUZT

TZUR FOENISIAN BADZIR v RAB JETHBAAL

Tiro, Fenícia, Bedezir primogênito de Jethbaal

"Somos filhos de Canaã, de Sidon, a cidade do rei. O comércio nos troxe a esta distante praia, uma terra de montanhas. Sacrificamos um jovem aos Deuses e Deusas exaltados no ano 19 de Hirã, nosso poderoso rei. Embarcamos em Ezion-Geber no mar vermelho, e viajamos com dez navios. Permanecemos no mar juntos por dois anos, em volta da terra pertencente a Ham (África), mas fomos separados por uma tempestade e nos afastamos de nossos companheiros e assim aportamos aqui, 12 homens e 3 mulheres, numa nova praia, que eu, o almirante, controlo. Mas auspiciosamente possam os exaltados deuses e deusas intercederem em nosso favor ". (tradução de Cyrus Gordon)

Alguns linques sobre as controvérsias e evidências em torno do assunto:
Ludwig-Schwennhagen - parte 1
Ludwig-Schwennhagen - parte 2
Ludwig-Schwennhagen - Outra versão

post em processo...