ENCONTROS E PERSPECTIVAS EM TECNOLOGIAS DE ÁUDIO E VÍDEO
Atividades que visam abordar as diferenças e os encontros entre as perspectivas do uso das tecnologias indígenas e não-indígenas de formação de redes e do audiovisual
Roda de Debate: Perspectivas indígenas e não-indígenas sobre as tecnologias audiovisuais
Com falas de pesquisadores e realizadores indígenas e não-indígenas que se debruçam sobre o tema das diferentes perspectivas sobre o uso do audiovisual e das possibilidades de encontro e convivência entre as tecnologias. Debate aberto ao público indígena e não- indígena, com participação do professor Laymert Garcia dos Santos, os cineastas Vincent Carelli, Caimi Waiassé Xavante, Zezinho Yube e outros pesquisadores que trabalham com o tema. Dia 22/11, domingo, às 11h30. Casa de Rituais.
Caimi Waiassé, xavante da aldeia de Pimentel Barbosa (município de Água Boa, Mato Grosso), integrou a equipe do Programa de Índio, na TV Universidade em Mato Grosso e da realização de Wapté Mnhõnõ, A iniciação do Jovem Xavante, e já participou de vários festivais no Brasil e exterior, incluindo a seleção do filme Darini, Iniciação Espiritual Xavante, para a 29ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo, em 2005. Hoje, Caimi é também professor da sua aldeia.
Laymert Garcia dos Santos, professor do Instituto de Filosofia e Ciencias Humanas da Unicamp e coordenador do Núcleo de Pesquisa CTEME (Conhecimento Tecnologia e Mercado), que se dedica, entre outros temas, ao estudo sobre os impactos das tecnologias sobre a culturas tradicionais e das perspectivas tradicionais sobre a sociedade contemporânea.
Vincent Carelli, indigenista, cineasta e produtor de cinema, coordenador da ONG Video nas Aldeias em Olinda atuando como formador de realizadores indígenas e produtor de seus filmes. Recebeu diversos prêmios por seu trabalho como produtor e cineasta. Dentre eles: Kikito de Melhor Filme na categoria Documentário, no 37o Festival de Gramado de 2009, com o filme “Corumbiara”; Prêmio UNESCO na 6ª Mostra Internacional do Filme Etnográfico pelo projeto Vídeo nas Aldeias, em 1999; Prêmio por "A Arca dos Zo’é” no 16º Tokyo Video Festival e no Cinéma du Réel em Paris. Tem filmes e séries de televisão sendo exibidos por canais públicos nacionais e internacionais.
Zezinho Yube, índio Hunikui da Terra Indígena Praia do Carapanã, aldeia Mibayã, no rio Tarauacá. Agente agroflorestal formado pela Comissão Pro-Índio do Acre, já participou de seis oficinas do Vídeo nas Aldeias, e realizou 4 filmes, entre eles um curta metragem para o projeto Revelando os Brasis “Manã Bai, A história do meu pai”. Agora Zezinho está realizando 3 novos filmes, um deles sobre os KENE, os grafismos do povo Hunikui.
Mostra Cineastas Indígenas
Curtas e médias-metragens produzidos por cineastas indígenas no contexto do projeto Vídeo nas Aldeias. Filmes das etnias Xavante, Kunikui, Kuikuro, Panará e Ashaninka. Confira a grade de exibição. Dias 18/11, quarta, às 11h e às 13h30. Dia 19/11, quinta, às 11h30. Dias 20 e 21/11, sexta e sábado, às 13h. Dia 22/11, domingo, às 14h. Teatro SESC Interlagos.
XAVANTE
Dia 18/11, quarta, das 11h às 13h.
Wapté Mnhõnõ, Iniciação do Jovem Xavante
1999 / 56min. / Xavante
Documentário sobre a iniciação dos jovens Xavante, realizado durante as oficinas de capacitação do projeto Vídeo nas Aldeias*. A convite de Divino, da aldeia Xavante Sangradouro, 4 Xavantes e um Suyá realizam, pela primeira vez, um trabalho coletivo. Durante o registro do ritual, diversos membros da aldeia elucidam o significado dos segmentos deste complexo cerimonial.
Wai’á Rini, O poder do sonho
2001 / 48min. / Xavante
A festa do Wai’á, dentro do longo ciclo de cerimônias de iniciação do povo Xavante, é aquela que introduz o jovem na vida espiritual, no contato com as forças sobrenaturais. O diretor Divino Tserewahú vai dialogando com o seu pai, um dos dirigentes deste ritual, para revelar o que pode ser revelado desta festa secreta dos homens, onde os iniciandos passam por muitas provações e perigos.
XAVANTE
Dia 18/11, quarta, das 13h30 às 15h.
TSÕ’REHIPÃRI, Sangradouro
2009 / 28min. / Xavante
Em 1957, depois de séculos de resistência e de fuga, um grupo Xavante se refugiou na missão Salesiana de Sangradouro, Mato Grosso. Hoje rodeados de soja, com a terra e os recursos depauperados, eles mostram neste filme suas preocupações atuais em meio a todas as mudanças que vêm vivenciando.
PI’ÕNHITSI, Mulheres Xavante sem Nome
2009 / 56min. / Xavante
Desde 2002, Divino Tserewahú tenta produzir um filme sobre o ritual de iniciação feminino, que já não se pratica em nenhuma outra aldeia Xavante, mas desde o começo das filmagens todas as tentativas foram interrompidas. No filme, jovens e velhos debatem sobre as dificuldades e resistências para a realização desta festa.
KUIKURO
Dia 19, quinta, das 11h30 às 13h10.
Nguné Elü, O dia em que a lua menstruou
2004 / 28min. / Kuikuro
Durante uma oficina de vídeo na aldeia kuikuro, no Alto Xingu, ocorre um eclipse. De repente, tudo muda. Os animais se transformam. O sangue pinga do céu como chuva. O som das flautas sagradas atravessa a escuridão. Não há mais tempo a perder. É preciso cantar e dançar. É preciso acordar o mundo novamente. Os realizadores kuikuro contam o que aconteceu nesse dia, o dia em que a lua menstruou.
Imbé Gikegü, Cheiro de pequi
2006 / 36min. / Kuikuro
É tempo de festa e alegria no Alto Xingu. A estação seca está chegando ao fim. O cheiro de chão molhado mistura-se ao doce perfume de pequi. Mas nem sempre foi assim: se não fosse por uma morte, o pequi talvez jamais existisse.Ligando o passado ao presente, os realizadores kuikuro contam uma estória de perigos e prazeres, de sexo e traição, onde homens e mulheres, beija-flores e jacarés constroem um mundo comum.
KUHI IKUGÜ, Os Kuikuro se apresentam
2007 / 7min. / Kuikuro
Os Kuikuro apresentam sua história, desde seus antepassados, passando pelos conflitos com os brancos, até as mudanças de suas vidas no mundo contemporâneo.
Kahehijü Ügühütu, O manejo da câmera
2007 / 17min. / Kuikuro
O cacique Afukaká, dos índios Kuikuro no Alto Xingu, conta a sua preocupação com as mudanças culturais da sua aldeia e seu plano de registro das tradições do seu povo, e os jovens cineastas indígenas narram a sua experiência neste trabalho.
HUNIKUI
Dia 20, sexta, das 13h às 15h10
Xinã Bena, Novos tempos
2006 / 52min. / Hunikui (Kaxinawá)
Dia-a-dia da aldeia Hunikui de São Joaquim, no rio Jordão no estado do Acre. Augustinho, pajé e patriarca da aldeia, sua mulher e seu sogro, relembram o cativeiro nos seringais e festejam os novos tempos. Agora, com uma terra demarcada, eles podem voltar a ensinar as suas tradições para seus filhos e netos.
Huni Meka, Os Cantos do Cipó
2006 / 25min. / Hunikui (Kaxinawá)
Uma conversa sobre cipó (aiauasca), “miração” e cantos. A partir de uma pesquisa do professor Isaias Sales Ibã sobre os cantos do povo Hunikui, os índios resolvem reunir os mais velhos para gravar um CD e publicar um livro.
Já me transformei em imagem
2008 / 32min. / Hunikui (Kaxinawá)
Comentários sobre a história de um povo, feito pelos realizadores dos filmes e por seus personagens. Do tempo do contato, passando pelo cativeiro nos seringais, até o trabalho atual com o vídeo, os depoimentos dão sentido ao processo de dispersão, perda e reencontro vividos pelos Huni kui.
Filmando Manã Bai
2008 / 18min. / Hunikui (Kaxinawá)
Em 2007, o cineasta Zezinho Yube decide filmar a história de seu pai, o professor e pesquisador Huni kui Joaquim Maná. O projeto resultou no vídeo Manã Bai, A história de meu pai, selecionado pelo programa Revelando Brasis Ano II. Filmando Manã Bai é uma reflexão de Zezinho sobre o filme, o processo de realização, suas dificuldades e escolhas como cineasta e a delicada relação com seu personagem.
ASHANINKA
Dia 21/11, sábado, às 13h.
A gente luta mas come fruta
2006 / 40min. / Ashaninka
O manejo agroflorestal realizado pelos Ashaninka da aldeia APIWTXA no rio Amônia, Acre. No filme eles registram, por um lado, seu trabalho para recuperar os recursos da sua reserva e repovoar seus rios e suas matas com espécies nativas, e por outro, sua luta contra os madeireiros que invadem sua área na fronteira com o Peru.
Caminho para a Vida, Aprendizes do Futuro, Floresta Viva
2004/26min./Ashaninka
Os três filmes relatam o manejo agroflorestal realizado pelos Ashaninka na sua comunidade no rio Amônia, Acre. “Caminho para a vida” mostra a experiência de manejo de tracajás, espécie que se tornou escassa devido ao grande consumo dê seus ovos e sua carne. “Aprendizes do Futuro” mostra o trabalho de recuperação de solo degradado realizado com a participação das crianças da aldeia. “Floresta Viva” relata a experiência de consórcio de espécies realizada com a participação de toda a comunidade para proporcionar melhor alimentação a todos.
No tempo das chuvas
2000 / 38min. / Ashaninka
Crônica do cotidiano da comunidade Ashaninka na estação das chuvas a partir dos registros realizados durante a oficina na aldeia do rio Amônia no Estado do Acre. A cumplicidade entre os realizadores e os Ashaninka faz o filme ir além da mera descrição das atividades, refletindo o ritmo da aldeia e o humor de seus habitantes.
Shomõtsi
2001 / 42min. / Ashaninka
Crônica do cotidiano de Shomõtsi, um Ashenika da fronteira do Brasil com o Perú. Professor e um dos videastas da aldeia, Valdete retrata o seu tio, turrão e divertido.
PANARÁ
Dia 22/11, domingo, das 14h às 16h. Teatro SESC Interlagos.
Kiarãsâ Yõ Sâty, O amendoim da cutia
2005 / 51min. / Panará
O cotidiano da aldeia Panará na colheita do amendoim, apresentado por um jovem professor, uma mulher pajé e o chefe da aldeia.
Prîara Jõ, Depois do ovo, a guerra
2008 / 15min. / Panará
As crianças Panará apresentam seu universo em dia de brincadeira na aldeia. O tempo da guerra acabou, mas ainda continua vivo no imaginário das crianças.
De volta à terra boa
2008 / 21min. / Panará
Homens e mulheres Panará narram a trajetória de desterro e reencontro de seu povo com seu território original, desde o primeiro contato com o homem branco, em 1973, passando pelo exílio no Parque do Xingu, até a luta e reconquista da posse de suas terras.
Para os nossos netos
2008 / 10min. / Panará
Personagens e realizadores Panará traçam comentários sobre o processo de criação dos filmes O Amendoim da Cutia e Depois do Ovo, a Guerra e o uso do vídeo em sua comunidade.
Laboratório Audiovisual
Dispositivo de Visão: experiência de encontro entre máquinas e olhares
Instalação de um laboratório de edição de vídeo para a composição de uma equipe de captação de registros audiovisuais composta por técnicos indígenas não- indígenas e produção de pequenos vídeos e registros audiovisuais que serão disponibilizados em um videoblog. Com grupo do CTEME, da Unicamp. Coordenação de Chico Caminati.
De 18 a 22/11, quarta a domingo. Quiosque do Viveiro, Aldeia e Casa de Rituais, das 10h às 21h. Gratis.
Curtas Vídeo nas Aldeias na Internet
Exibição de curtas disponíveis na Internet produzidos por cineastas indígenas de diversas etnias no contexto do projeto Vídeo nas Aldeias.
De 18 a 22/11, quarta a domingo, das 10h30 às 17h, exceto no horário de cursos e oficinas. Internet Livre
Oficina de videoblog
Aprenda a criar blogs e publicar vídeos e fotos na Internet, a partir de registros captados no encontro Okara.
Dias 18, 21 e 22/11, quarta, sábado e domingo, das 14h às 16h. Inscrições na Internet Livre.
SESC Interlagos
quarta a domingo e feriado, das 9h às 17h.
Av. Manuel Alves Soares, 1100 - Parque Colonial - São Paulo - SP
Tel.: 11 5662 9500
Preços de entrada:
Comerciário matriculado e idosos a partir de 60 anos: Grátis
Usuário/MIS matriculados: R$ 1,50 (quarta a sábado) e R$ 3,50 (domingo e feriado)
Visitantes:
Adulto: R$ 3,00 (quarta a sábado) e R$ 7,00 (domingo e feriado)
Estudante/Menor de 18 anos/ Professores da Rede Pública: R$ 1,50 (quarta a sábado) e R$ 3,00 (domingo e feriado)
Crianças até 03 anos: Grátis
Estacionamento: R$ 7,00 (quarta a domingo e feriado)
Informações: www.sescsp.org.br
